첼로 선생님 외 3점 : 1960-80년대 레바논·이집트·이탈리아 영화 포스터 4점

1989년 알페라트 인터내셔널이 낸 이탈리아 영화 〈The Cello Teacher〉의 레바논 1시트로, 이 시장에서는 〈The Music Teacher〉라는 제목이 쓰였다. 로렌초 오노라티(Lorenzo Onorati)가 연출하고 세레나 그란디(Serena Grandi)와 레오 굴로타(Leo Gullotta)가 출연했다. 함께 묶인 세 점은 각기 다른 시장의 인쇄물이다. 헨리 바라카트(Henry Barakat)가 연출한 1967년 레바논 영화 〈Safar Barlek〉의 레바논 포스터는 이탈리아에서 인쇄됐고, 1971년경 작품 〈Wehshi〉의 이집트 1시트와 1976년 티타누스가 낸 〈San Pasquale Baylone Protettore Delle Donne〉의 이탈리아 4폴리오판이 뒤를 잇는다. 이탈리아 4폴리오판은 인쇄 단계에서부터 두 장으로 나뉘어, 극장에서 맞춰 붙여 걸도록 만들어졌다. 1980년대 이전까지 영화 포스터는 사진보다 일러스트레이션이 훨씬 일반적이었고, 1980년대에 들어서면서 미국 영화사들은 내셔널 스크린 서비스에 맡겨온 포스터 제작과 배포를 직접 떠안기 시작했다. 제목까지 바꿔 걸린 이 영화처럼, 배급 시장이 갈리면 포스터도 나라별로 따로 만들어져 같은 작품이 서로 다른 판형과 도안으로 남았다.

분야

영화›코미디

품목

포스터·인쇄물

시대

1960년대

인물

Lorenzo OnoratiSerena GrandiLeo GullottaHenry Barakat

작품

The Cello TeacherThe Music Teacher